日前，我区常林股份有限公司在马来西亚投资举办的常林（马来西亚）工程机械有限公司，荣登2008年第六届马来西亚金牛奖——最杰出中小企业奖榜首，喜获金牛大奖。该奖项是马来西亚最有名望及最具代表性的年度商业大奖，旨在肯定和表扬在行业领域内成就卓越的企业。

    常林股份有限公司是国家大型企业、国家级高新技术企业、全国质量效益型先进企业，并先后与知名跨国公司韩国现代、日本小松、马来西亚万发集团成立多家合资公司。随着常林品牌影响力的不断上升、海外市场调研的不断加深、自身管理水平的不断提升等，常林股份于2004年3月成功在马来西亚建立了海外合资企业——常林（马来西亚）工程机械有限公司。在马来西亚50多个用户的信息反馈中，常林品牌系列装载机的性价比已获得了马来西市场的充分认可和依赖。据海关统计数据，2008年1-8月份，中国出口马来西亚121台装载机，其中常林股份通过常林（马来西亚）公司出口65台，占出口总量50%有余，遥遥领先于国内同行。目前，常林股份正在积极实施公司制定的下一步“走出去”战略，筹备在印度、俄罗斯建立合资企业。

    当前外经贸发展环境已经发生了根本性的变化，常林股份有限公司通过“引进来”和 “走出去”相结合，不断开拓进取，打造国际品牌的做法给予我们诸多的启示：一方面，作为政府，要提升 “引进来”和 “走出去”相结合的认识，把推进两个市场的统一、两种资源的协调，放到经济社会发展的全局中去谋划；另一方面，作为企业，要把“走出去”战略放到企业发展的总体规划中去布局和实践，以解决企业寻求资源、寻求技术、寻求市场，实现产业梯度转移等问题。 （区外经局供稿）