（综合常州日报A1版消息）酷暑难当，昨天上午8点半已赤日炎炎。心系百姓，市长王伟成在钟楼区委书记徐缨、区长金建勇的陪同下走进清潭菜市场，了解菜场改造为民带来的变化，倾听买菜人和卖菜人的所感所想所愿。

    正在猪肉销售摊位买肉的居民王广娣，看到王市长来到身边激动不已，老太太热情地握住领导的手，感谢政府为百姓创造了全新的买菜空间。在菜场水果摊前，经营户侯国平对王市长说：“菜场环境改造好了，我们的生意也好多了，而且摊位的租金一分没增加！”

　　清潭菜市场是市区最大的室内综合市场，服务人口约15万人。经过钟楼区近3个月的努力，已于6月18日完成了室内外提升改造工作。王伟成还在菜场豆制品摊位、生鲜食品区与市民亲切交谈，并向菜场管理人员了解菜场的清洁、通风、保安等工作情况。盛夏时节，得知菜场免费向居民提供大麦茶等防暑降温食品、用品时，王伟成表示满意。

　　有的菜场已完成提升、改造或移建，有的菜场还处起步阶段。白云、飞龙菜市场属于典型的老小区和“城中村”菜市场改造项目，涉及周边10多万居民的“菜篮子”。王伟成来到白云菜市场建设工地，为菜场开工培土。头顶烈日，王伟成向闻讯而来的居民介绍了菜市场提升改造的四种方式。他还说，菜市场提升改造工作的顺利推进和广大市民给予的大力支持，进一步坚定了政府部门加快菜市场改造步伐的信心。他希望白云等菜市场加快建设、早日建成，以一流的水平展示在市民面前。

    小康不小康，还要看菜场，几乎每个家庭都要进菜场买菜，菜场的建设水平和老百姓的小康生活息息相关。王伟成在推进会上指出，当前，全市菜市场改造呈现认识到位、进展很快、标准较高、初见成效的良好态势。菜市场改造涉及面广，改造工作千头万绪，工程推进的每一步，都包含着各区高度重视、各部门全力以赴，以及所有工作人员的艰辛和付出。提升改造工程总体上符合了与常州城市进程、全体市民的小康生活相一致的建设标准；已经改造开业的菜场面貌一新，受到市民普遍称赞。

    王伟成要求各级各部门进一步统一思想，坚定信心，坚持标准，加快推进菜市场提升改造工作。他说，一是心中要装着人民群众、全体市民，要本着“民本”之心和“建好菜市场，造福老百姓”的原则，规划、设计、建设菜市场，方便、实惠人民群众，让人民群众感受到常州生活舒适、出行方便、买菜舒服。二是眼睛要盯着全面小康、现代常州，菜场的改造提升要考虑长远，力争20年不落后。三是标杆要对着质量第一、市民满意。四是时间要赶在2008年底，49个菜场的提升改造紧前不紧后，力争明年底基本完成任务，以菜市场提升改造的成果，早日向老百姓交出一份满意的答卷。

 　　副市长孙国建、市政府秘书长赵忠齐，钟楼区区委常委徐伟东、副区长陈小平、余福民参加推进会。 （钱静华/文  周健/摄）

     链接：我区菜市场提升改造进展情况

    钟楼区：内部提升菜市场目标为7个，目前完工项目3个，完工率为年度目标的43%，完工项目：清潭菜市场、会馆浜菜市场、广成路菜市场。目前开工项目2个，分别为八角井菜市场、西新桥公寓菜市场，总体开工率完成年度目标的71%。原址改造菜市场目标为6个，目前完工项目1个，完工率为年度目标的17%，完工项目：广化菜市场。开工项目5个，分别为机械菜市场、飞龙菜市场、白云菜市场、留芳路菜市场、花园菜市场，总体开工率完成年度目标的100%。

9 7 3 1 2 3 4 8 :